Aantekeningen bij de Bijbel: Deuteronomium 22:1

Deuteronomium 22:1

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 179 11Q Tempelrol kolom LXIV en LXV

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the judicial precepts were suitably framed as to the relations of one man with another?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the Old Law set forth suitable precepts about the members of the household?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gij zult uws broeders [1]os of klein vee niet zien [2]afgedreven, en u van die [3]verbergen; gij zult ze uw broeder [4]ganselijk weder toesturen.
1. Dat is, groot vee.
2. Te weten, van den weg, of van de kudde, en dienvolgens dolende.
3. Dat is, onttrekken, u houdende alsof gij ze niet gezien hadt,
latende dezelve voort dolen. Alzo onder, vs.3,4.
4. Hebreeuws, wedersturende wedersturen.